Kniga eta predlagaet chitatelju uvlekatelnyj opyt: ne prochest o stranakh i gorodakh, a slovno pobyvat v nikh, podyshat ikh vozdukhom, uslyshat ikh muzyku. Volshebnyj "effekt prisutstvija" obespechen unikalnoj formoj povestvovanija - poroj eto stikhi, poroju proza, a v tselom... da, zhanr, kakogo prezhde ne bylo. Eto psalom vologodskoj starukhi i kankan Ejfelevoj bashni; chad plova na vostochnom bazare i aromat lavandy, kotoroj perekladyvajut bele v Provanse; cherno-belyj risunok Kolymy i neverojatnye kraski Sredizemnomorja. A v "Pismakh iz Podnebesnoj" chitatel bukvalno okunaetsja v neobjatnyj Kitaj, perenosjas to v pestrye i kriklivye ulochki starogo Pekina, to v izyskannuju roskosh imperatorskogo pavilona, to v tishinu gornogo buddijskogo monastyrja...