52 maakorttia ja jokeri, niihin mahtuu koko maailma
Aki Salmelan kokoelmassa maailma lohkeaa korttipakan muotoon ja väreihin, ovelasti, hauskasti ja ilkikurisesti palkitun runoilijan tyyliin.
Valitse mikä hyvänsä kortti. Hyvä. Älä näytä sitä minulle. Onko se pata seiska? Onko se jokeri? Sekoitetaanpa pakka. Tämä on peli, jossa kukaan ei häviä. Tämä on peli, jossa kukaan ei voita. Tämä on peli, jonka jäljiltä et tiedä mitä tapahtui. Kissa kömpii ulos pesukoneesta. Se on ollut elämänsä pyörityksessä. Nyt se on viisaampi kuin tunti sitten. Mutta mihin se voisi viisauttaan käyttää, ellei pesukoneitten pelkäämiseen. Älä anna elämän opettaa sinulle mitään sellaista. Lyö päätäsi seinään kerta toisensa jälkeen. Jompikumpi antaa vielä joskus periksi.
Aki Salmelan esikoiskokoelma Sanomattomia lehtiä ilmestyi 2004. Sen jälkeen hän on kirjoittanut kokoelmat Leikitään kotia, Yhtä ja samaa sekä Vanitas. Hän on saanut Kalevi Jäntin ja Tanssiva karhu -palkinnon. Hän toimii myös suomentajana.