Kogda pod poryvami zjujd-vesta pojut snasti, volna uprugo bet v bort fregata, a v kozhanom koshele pozvjakivajut peso i dukaty ? kazhetsja, chto eto son, kotoryj khot odnazhdy, no snitsja kazhdomu malchishke, ? o piratskikh nabegakh na tropicheskie ostrova, prekrasnoj neznakomke i dobrom klinke, chto spasaet tvoju zhizn. No esli i prosnuvshis, ty obnaruzhivaesh sebja na palube rjadom s mednymi pushkami, bukhtami prosmolennykh kanatov i parochkoj propakhshikh romom golovorezov ? delo plokho. Libo predstoit vizit k psikhiatru, libo... Vot imenno so vtorym variantom i prishlos imet delo Andreju Serovu, byvshemu tsirkovomu artistu, byvshemu spetsnazovtsu, byvshemu biznesmenu, a teper uzhe i byvshemu chastnomu syschiku, kotorogo zaputannoe rassledovanie privelo snachala na Kamchatku, a potom k beregam Espanoly... za trista let do sobstvennogo rozhdenija.