Hachi menee kiireessä naimisiin Takumin kanssa. Nana saa kuulla avioliitosta ja tuntee itsensä yhä yksinäisemmäksi. Hän menee paniikkiin Renin edessä. Nana tuntee suurta levottomuutta. Miten uuteen asuntoon muuttaneen kaksikon käy...?