Det är 80-tal och kalla krigets era sjunger på sista versen. I det centralamerikanska landet El Salvador, plågat av fattigdom och djupa orättvisor, pågår ett blodigt inbördeskrig. På andra sidan Atlanten nås en ung svensk sjuksköterska av konfliktens svallvågor. Driven av viljan att göra sig användbar och av längtan att uppgå i något större tar hon sig hela vägen till det lilla landet. Där ställer hon sitt liv och sina färdigheter i el Frentes tjänst. Klarar jag detta kommer jag att klara vad som helst i livet, intalar hon sig själv innan hon reser. Vad det är hon ska klara av har hon bara en vag aning om. Den verklighet hon ska möta och priset hon ska få betala ska visa sig bli något helt annat än vad hon räknat med.



Till Dig El Salvador är en mångfasetterad berättelse med flera ingångar. Via prosatext, brev, bilder och poesi tas läsaren med på föga upptrampade stigar, in i en värld befolkad av en brokig skara människor utlämnade åt naturens och krigets egna villkor. Det är en berättelse som andas hopp och kärlek, sorg och förtvivlan. Och en bön om hjälp. I botten ligger den tidlösa fråga som förblir obesvarad; Hur långt kan man gå för att skapa mening i livet?



Boken är baserad på författarens egna upplevelser.