Ranskankielinen lastenromanai. Sam, Agathe ja Nina, salapoliisioppilaat, huomaavat, että uusi naapuri, joka on juuri päässyt vankilasta, on hyvin epäilyttävä ja epämiellyttävä. Lisäksi hän kaivaa kuoppia puutarhaan ja poimii niistä esineitä.. Mitä jos hän on piilottanut aarteen?

Sam, Agathe et Nina, les apprentis détectives, remarquent qu'un nouveau voisin s'installe à côté de chez eux dans la maison abandonnée. L'homme est effrayant et se montre vite antipathique. La rumeur affirme qu'il vient de sortir de prison ! Bientôt, il commence à faire des trous dans le jardin et à déterrer des objets... Et s'il avait caché un trésor ?