Ugla saa luvan matkustaa mummon luo kesälomalla. Mummon talon nimi on Haltiakivi ja vieressä on oikea kivi, joka myös on nimeltään Haltiakivi. Mummolassa asiat ovat toisin kuin miltä aluksi näyttää. Ugla alkaa nähdä kummallisia unia, hän löytää oudon kiven ja kauan sitten kuolleen Saaran päiväkirjan. Näin kehkeytyy seikkailu haltioiden ja ihmisten maailmoiden välillä. Matkalle hän saa toverikseen Orrin, jonka isä rakentaa lähistölle taloa. Yhdessä he pelastavat vanhan ukon, mutta miltä...