Upouudessa seikkailussa yksinäinen cowboy ajautuu törmäyskurssille Villin lännen maineikkaan etsivätoimiston kanssa. Pinkertonin tehokkaat agentit pistävät konnia rautoihin sellaista vauhtia, ettei muita lainvartijoita tarvita lainkaan. Onko Lucky Luken tullut aika siirtyä eläkkeelle?