Un nen arriba a casa amb un peix dins d'una bossa plena d'aigua que li acaba de tocar a la fira. Se'n va a dormir aviat per estar tranquil·lament amb el seu peix. A l'endemà, el desperta l'esquella d'una vaca solcant el cel. Descobreix amb sorpresa que tot ha començat a surar: els bombers corren pel cel buscant incendis des d'allà dalt, el carter empaita la seva bicicleta que ha enfilat el vol... Tot sura! Fins i tot ell mateix comença a surar.