Tuoreisiin empiirisiin tutkimuksiin perustuvista artikkeleista koostuva Tulkintoja tytöistä esittelee ajankohtaisia ilmiöitä ja keskusteluja tyttötutkimuksen näkökulmasta. Ajalliset kiinnekohdat ovat 1900-luvun alku ja vuosituhannen vaihde. Kirja valottaa monipuolisesti suomalaisten tyttöjen toimijuutta ja toimijuuden suhdetta yhteiskunnallisiin rakenteisiin. Teoksessa käsitellään tyttöjen tasapainoilua ja pyrkimyksiä niin suhteessa eläinaktivismiin, rasismiin, äitiyteen, tietotekniikkaan kuin ei-heteroseksuaalisuuteenkin.

Artikkeleissa analysoidaan tyttöjen tulkintoja omasta toiminnastaan sekä tytöistä tehtyjen määrittelyjen moninaisuutta ja jännitteitä. Tutkijat kääntävät kriittisen katseen myös itseensä ja arvioivat tyttötutkimukseen liittyviä epistemologisia ja eettisiä kysymyksiä.

Teos soveltuu oppikirjaksi, alan tutkijoille sekä kaikille suomalaisesta nuoruudesta kiinnostuneille.