Den femte och sista samlingsvolymen med Buddy Longway innehåller albumen Den som ser ovan molnen, En förlupen kula, Uppror och Källan. De fyra äventyren ges här ut på svenska för första gången.

Den episka berättelsen om Buddy Longway och hans familj utspelar sig vid foten av Klippiga bergen och på den amerikanska prärien under andra hälften av 1800-talet. Den rika naturen och de storslagna landskapen är en ständig källa till glädje för Buddy, Chinook och barnen Jeremias och Kathleen. Men naturen kan ibland visa upp en grym och oförutsägbar sida, vilket också gäller människorna familjen möter. De lever i laglöst land och i de stora indiankrigens tid, vilket innebär att våldet och faran aldrig är långt borta. Men historien om Buddy, Chinook och deras barn handlar ändå mest av allt om solidaritet, kärlek och att försöka leva i harmoni med omvärlden och naturen.

Den schweiziske serieskaparen Claude de Ribeaupierre, mer känd som Derib, tecknade Buddy Longway från 1972 till 2006. År 2019 tilldelades han Svenska serieakademins internationella Adamsonpris för sin seriekonst.