Lasse on kyllästynyt olemaan likkojenhurmaaja ja päättää viettää kesällä likkavapaan kuukauden. Hän haluaa tehdä vaihteeksi pelkkiä poikien juttuja, mutta joutuukin hoitamaan pikkusiskoaan Isabellea. Valitettavasti mikään ei ole tytöistä söpömpää kuin poika, joka leikkii pikkusiskonsa kanssa. Ei haittaa, vaikka Isabelle ryhtyy lelukaupassa lääkäriksi ja rikkoo nuken tai pakottaa Lassen pukeutumaan merirosvoksi ja laittamaan isän kalsarit päähänsä tai puree kuin paraskin vampyyrisisko. Kaikki tytöt rakastuvat Lasseen. Eikä Lasse yhtään haluaisi tyttöjen pussaavan häntä.

Suomentanut Tuula Kallionieminiemi