Konferensen Svenskan i Finland anordnades för första gången i Tammerfors i oktober 1989. Efter att ha besökt alla institutioner i Finland där nordiska språk/svenska studeras återkom konferensen till sin utgångspunkt där jubileumskonferensen, Svenskan i Finland 8, anordnades 16-17.10.2003. Plenarföredragen och merparten av de föredrag som hölls under konferensen publiceras i denna volym