Sur le vif 1 Kurssi 1 Jacques, Laurence, Jaakko et les autres on tarina suomalaisen nuoren lomavierailusta Etelä-Ranskassa. Kurssi 2 a Le vie de tous les jours sekä Kurssi 2 b Points de vue johdattavat erilaisiin jokapäiväisen elämän tilanteisiin. Kurssi 3 Pris sur le vif on salapoliisitarina, joka sijoittuu pariisilaiseen kerrostaloon.