Кодака расстроен тем, что Едзора рассказала остальным членам Клуба соседей о том, что они дружили в детстве. Впрочем, времени на переживания у него, как всегда, нет, так как скоро день рождения его сестры Кобато и всем членам Клуба соседей нужно...