Kirjailija Aino Kallas ja kriitikko, esseisti Anna-Maria Tallgren tutustuivat Kööpenhaminan kirjailijakongressissa toukokuussa 1919. Siitä sai alkunsa harvinaislaatuinen ystävyyssuhde, jota välimatkojen takia ylläpidettiin lähinnä kirjeiden ja korttien avulla. Otavan arkistosta löytyi keväällä 2007 nippu Aino Kallaksen kirjeitä Anna-Maria Tallgrenille vuosilta 1920-47. Näistä sekä SKS:n kirjallisuusarkistosta ja Viron kirjallisuusmuseossa säilytettävistä Kallaksen ja Tallgrenin kirjeistä toimitettu kokonaisuus kertoo kiehtovalla tavalla kahden valovoimaisen kirjallisen naisen ajatuksista taiteesta ja elämästä.