Tuleeko kiuas sanasta kivikota ja onko kyly samaa sanapesyettä kuin kylpeä? Myydäänkö kilohaileja kiloittain (ja tonnikalaa tonneittain)? Kumpi sana on ollut kielessämme kauemmin, käsi vai kaula?
Mitä sanat kirja ja kirjoittaa alkuaan ovat merkinneet? Mistä ovat peräisin Lapin-kävijöille tutut maastosanat jänkä, kero ja kuolpana? Mitä tarkoitetaan kun puhutaan krykkypaaleista?
Suomen sanojen alkuperä 1 - 3 on edeltäjäänsä pohjautuva, kokonaan uudistettu etymologinen sanakirja, johon sisältyvät myös uusimman tutkimuksen tulokset. Sen ovat tutkijoille ja kaikille suomen kielen käyttäjille koonneet Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen asiantuntijat.
Suomen sanojen alkuperä 1 - 3 on toisen polven etymologinen sanakirja, joka edeltäjänsä tavoin palvelee käsikirjana sekä sanaston tutkijoita että kaikkia sanastomme alkuperästä kiinnostuneita. Kolmiosaiseen kirjapakettiin on koottu yli 9000 suomen kielen sanaa.