"Det är lika bra att säga som det är. Jag använder djuren som lockbete och hoppas att ni ska få lust att titta på dem i Kungsträdgården, Berzelii Park, på Blasieholmen och alla andra spännande platser i Stockholms innerstad som bara väntar på att upptäckas av nyfikna barn och vuxna. De djur jag berättar om springer inte sin väg. De är gjorda av konstnärer i sten, lera, brons, plåt eller annat material."

Helena Friman lär oss att bli stadsspanare, att ta blicken från skyltfönstren och människorna och börja se oss omkring i parkerna, på gatorna och på byggnaderna. Arkitekter, konstnärer ¿ ja historien själv ¿ har lämnat spår. Ibland är de stora och tydliga. Ibland är de så små att de är svåra att hitta för den som inte ställt in ögonen på spaning.

Helena Friman tar oss med på en rundvandring genom Kungsträdgården, via Hamngatan upp mot Stureplan, och så Birger Jarlsgatan tillbaka ner mot Berzelii Park och Kungsträdgården igen. Det är en inte särskilt lång tur, men många, många är de djur vi mött; lejon, drakar, paddor, hundar, svanar, schimpanser, skalbaggar, hästar ... en del så naturtrogna att vi kan tro att de är levande, och en del fantastiska, farliga och som håller till på ställen vi aldrig sett förut. Med utgångspunkt från djuren får vi veta mycket roligt om Stockholm , både nu och för länge sedan. En annorlunda guidebok som öppnar ögonen så både unga och gamla ser stan på ett nytt sätt, och så mycket roligare och mer fantasifullt.

Helena Friman har bl a varit intendent på Stockholms Stadsmuseum och programchef på Skansen. Nu arbetar hon för Stockholm Kulturhuvustad 98 med att utbilda taxichaufförer, buss- och tunnelbaneförare, spärrvakter, poliser, brandmän, varma korvgubbar och -gummor, guider, folk i receptioner och kassor på museerna i Stockholmiana. Och man ser henne på Utbildningsradion i TV i en lång serie korta program om Stockholm.

Ulla Montan, mest känd för sina inkännande författarporträtt, har här porträtterat alla djuren. Och man anade aldrig att djur kunde uttrycka så mycket.