Tobias Goldman (övers.) | Akateeminen Kirjakauppa

Varför kom du inte före kriget? det är dottern till en överlevande som frågar. Lizzie Doron växte upp ensam med sin mamma i ett kvarter i Tel Aviv där de flesta hade sina såriga rötter i Europa. Ingen var sårigare än mamma Helena. Nu är hon död, och i en räcka oerhört exakt tecknade scener försöker dottern begripa både henne och sig själv. Mötet mellan mammans förfärliga erfarenhet och den israeliska vardagen är komplicerad, minst sagt. Livet i kvarteret kan vara väldigt vanligt och väldigt, väldigt galet på en och samma gång.
Lizzie Doron är född 1953 och lämnade Tel Aviv och alla människorna med samma historia som hennes mamma när hon var 18 år för livet på en kibbutz. Hon har varit journalist men är nu författare på heltid. Varför kom du inte före kriget? är den första boken i en självbiografisk trilogi.

Varför kom du inte före kriget? är obligatorisk läsning i alla israeliska skolor.