Kirjan kuvatekstit ovat myös englanniksi, samoin kuin esipuhe.
Ikihonkien katveessa on luontokuvaaja Teuvo Hietajärven Itä-Lapin luontotrilogian kolmas osa. Se kertoo ainutlaatuisen upein kuvin Itä-Lapin jäljellä olevista luonnontilaisista ikimetsistä ja niiden vuodenkierrosta.
Keskeisessä osassa on ikihonka eli kelo. Se on metsien komistukseksi hitaasti syntyvä luonnonvara, jota on nähtävillä yhä vähemmän. ´
Kirja perustuu pääosin Värriön tutkimusaseman tutkimuksiin ja aseman luomiin mahdollisuuksiin kuvata ikimetsissä. Myös itäisen Lapin muita osia eläimistöineen on runsaasti esitteillä kirjassa. Kirjassa otetaan kantaa myös metsien käyttöön ja ihmisen vastuuseen niistä "Luomakunnan kruununa".
Teuvo Hietajärvis new book "In the shadows of ancient pines” is the third part of the nature trilogy about the primeval forests of Eastern Lapland, natural forests and their annual cycle.
An important part of the book is about the ancient pine snags, which are a diminishing, slow-growing natural resource and the forest’s majesty.
The book is largely based on the studies of the Värriö research station and the opportunities created by the station to photograph in old-growth forests. Other parts of Eastern Lapland with their fauna are also presented in the book.
Book also takes a stand on the use of forests and humanity's responsibility for them as the “Pinnacle of Creation”.
