Tekijä: Tessa Praun; Bettina Schultz (övers.); Astrid Trotzig (övers.) Kustantaja: Magasin III Museum for Contemporary Art (2009) Saatavuus: | Arvioimme, että tuote lähetetään meiltä noin 1-3 viikossa
Prolog av David Neuman, direktör Magasin 3 Stockholm Konsthall. Ett samtal mellan Tessa Praun och Smadar Dreyfus, intervju av Tessa Praun, intendent Magasin 3 Stockholm Konsthall. Vad gör väl rösten?, text av Mladen Dolar, filosof, kulturteoretiker, filmkritiker och expert i psykoanalys. Den moderna gränsens spektrala närvaro, text av Anselm Franke, curator och skribent, direkto¨r fo¨r Extra City Kunsthal Antwerpen.
Katalogen publicerades i samband med Smadar Dreyfus soloutställning på Magasin 3 Stockholm Konsthall, den 11 september till den 13 december 2009. Utställningen är Smadar Dreyfus första i Norden och presenterar tre av hennes verk, varav det allra senaste är en storskalig installation med titeln Mother¹s Day (2006–08). Med ljudupptagningar från firandet av Mors dag vid den israelisk-syriska gränsen på Golanhöjderna undersöker Dreyfus röstens roll och påverkan i det offentliga rummet på denna omtvistade plats. Texterna i publikationen är på svenska och engelska.
