Introducing 21 diverse, engaging stories from prizewinner Sheikha Helawy, finalists Sofiene Rajab, Sherif Saleh, Mahmoud Al-Rahbi , and 3 other authors – Muhammad Khudayyir, Mustafa Taj Aldeen Almosa and Mohammed Al-Sharekh. Plus novelists Mohammed Hasan Alwan, Abeer Esber, Bothayna Al-Essa, Mohamed Berrada and poets Moncef Ouhaibi and Abd Wazen.

Translated by: Raphael Cohen, Zeena Faulk, William M Hutchins