Pekka Sammallahti; Marko Jouste (toim.); Markus Juutinen (toim.); Miika Lehtinen (toim.) Giellagas-instituutti (2017) Saatavuus: Loppuunmyyty Pehmeäkantinen kirja
Pekka Sammallahti; Marko Jouste (toim.); Markus Juutinen (toim.); Miika Lehtinen (toim.) Giellagas-instituutti (2021) Saatavuus: Tilaustuote Pehmeäkantinen kirja
Davvi Girji Sivumäärä: 869 sivua Asu: Kovakantinen kirja Julkaisuvuosi: 2021 (lisätietoa) Kieli: sme
Pekka Sammallahden laatima pohjoissaame-suomi sanakirja.
Sanakirjassa on hakusanoja noin 52800, ja useimpien käyttöä valaistaan esimerkein. Sanakirja on yleisluontoinen ja etupäässä deskriptiivinen, mutta sisältää joidenkin vanhentuneiden tai tarpeettomien lainasanojen kohdalla viittauksia nykyiseen kielenkäyttöön ja on siltä kannalta jonkin verran preskriptiivinenkin. Tavoitteena on ollut ottaa kirjaan sellaista sanastoa, joita lukija tai kuulija kohtaa sekä vanhemmissa että uudemmissa teksteissä.
Tämä sanakirja on laajennettu versio Pekka Sammallahden vuonna 1989 ilmestyneestä saamelais-suomalaisesta sanakirjasta.
