Saadat Karimi (övers.) | Akateeminen Kirjakauppa

”Vi lever i en värld skapad av andra. Det spelar ingen roll hur den världen har blivit skapad, av Guds vilja eller av Big Bang. Vi behöver vår egen värld. Människan strävar till sin egen värld, bort från den främmande världen där hon känner sig som hyresgäst och till en värld som hon har skapat och äger själv. Den som har förmått att skapa sin egen värld verkar ha avslöjat mänsklighetens hemlighet”, - det säger en av novellens huvudkaraktärer. Detta utgör också romanens innehåll i sin korthet. ”Hyresgäster” är en bok om människor som strävar att bygga sin egen värld, om de som har försökt att göra det en gång i sitt liv i alla fall… Författaren och publicisten Vahid Qazi är född och uppvuxen i Azerbajdzjan och bor i Sverige. Han är författare till böckerna ”Själens stad”, ”Fotspår av minne. Artiklar om Demokrati”, ”Chamayra. Anteckningar om Kuba ”, ”Chöl Gala” skrivna på azerbajdzjanska och boken “Ozonmänniskor” skriven på ryska. Hans verk har översatts till ryska, engelska, ukrainska, lettiska, polska, turkiska och svenska. Qazis noveller och essäer har publicerats i litterära tidningar i Azerbajdzjan, Ukraina, Kanada, Ryssland, Kirgizien och Vitryssland.