Gidlunds förlag Asu: Kovakantinen kirja Painos: 1 Julkaisuvuosi: 2009, 28.01.2009 (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
Barbro Alving, signaturen Bang, anses av många som sin tids främsta reporter. Hennes skildringar från bland annat Berlinolympiaden, inbördeskrigets Spanien och finska vinterkriget är milstolpar inom svensk journalistik.
Under sin andra signatur, Käringen mot strömmen, blev hon därtill älskad som kåsör med sitt omisskännliga tonfall.
I den här boken, som utges till hundraårsminnet av Barbro Alvings födelse, möter vi emellertid varken frontreportern eller kåsören. Här skriver Bang om Bang.
Ruffa Alving har samlat texter av sin mor, som tecknar bilden av en kvinna fylld av oförskräckt mod och stor kärlek, men även av tärande självkritik och flykt in i missbruk. Här möter vi journalisten på hemmaredaktionen och på resa, vi lär känna den ogifta kvinna, som mot tidens konventioner födde sitt "Bang-barn" och bildade familj med sin älskade Loyse. Hon berättar om fredskämpen som gick i fängelse, om kampen vid Elin Wägners sida och om sökandet efter frid och den högre mening, som hon slutligen finner.
