SULJE VALIKKO

avaa valikko

Rimma Markova | Akateeminen Kirjakauppa

Haullasi löytyi yhteensä 6 tuotetta
Haluatko tarkentaa hakukriteerejä?



Brev till min älskade
Rimma Markova; Ann Smith
Rimma Markova (1999)
Pehmeäkantinen kirja
8,90
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
Den svarte vikingen
Rimma Markova; Ambjörn Madegård (övers.)
Rimma Markova (2008)
Pehmeäkantinen kirja
14,00
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
Det Georgien jag sjunger om
Rimma Markova; Mindia Arabuli (övers.); Maria Rodikova (övers.)
Rimma Markova (2016)
Pehmeäkantinen kirja
20,60
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
Mamma ; Mama
Rimma Markova; Nina Kyrklund (övers.)
BoD (2020)
Pehmeäkantinen kirja
9,70
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
På väg : rysk poesi från Georgien
Molot.OK; Gunnel Bergström; Rimma Markova; Galina Markova (övers.); Maria Rodikova (övers.); Sami Rantamäki (övers.)
Bennels (2012)
Pehmeäkantinen kirja
8,20
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
Les golosov
Markova Rimma
(2015)
Pehmeäkantinen kirja
9,90
Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
Brev till min älskade
8,90 €
Rimma Markova
Sivumäärä: 68 sivua
Asu: Pehmeäkantinen kirja
Painos: 1
Julkaisuvuosi: 1999, 20.05.1999 (lisätietoa)
Kieli: Monikielinen
Denna diktsamling innehåller kärleksdikter av en rysk kvinna till en svensk man. I förord skriver författare:
En av mina svenska bekanta som är författare sa när han läste mina översättningar; "Det här är inte svenska dikter."
Nej, det är inte svenska dikter. Det är ryska dikter som är översatta till svenska. Och jag vill att ni ser dem som ryska dikter, trots att ni läser dem på svenska. Därför översätter jag dem själv och försöker spara rytmen och ljudspelet jag har i ryska texter, ty för mig är rytm och melodi det viktigaste i poesi.
Men denna bok skulle aldrig bli klar på svenska utan hjälp av Ann Smith, som ställde upp för mig och redigerade mina texter. Det är jag väldigt tacksam för.
Parallelltext på svenska och ryska.

Loppuunmyyty
Myymäläsaatavuus
Helsinki
Tapiola
Turku
Tampere
Brev till min älskadezoom
Näytä kaikki tuotetiedot
ISBN:
9789163079337
Sisäänkirjautuminen
Kirjaudu sisään
Rekisteröityminen
Oma tili
Omat tiedot
Omat tilaukset
Omat laskut
Lisätietoja
Asiakaspalvelu
Tietoa verkkokaupasta
Toimitusehdot
Tietosuojaseloste