Riccardo Guglielmi | Akateeminen Kirjakauppa

L’insieme dei nomi di luogo di una comunità rappresenta di fatto l’espressione di un complesso sistema di relazioni dell’uomo con l’ambiente circostante. Si tratta di un sistema al cui centro c’è l’uomo, con la sua cultura che si manifesta innanzitutto nell’attività linguistica della nominazione, grazie alla quale gli è possibile ordinare il mondo e, dunque, anche lo spazio vissuto. Nell’inventario dei nomi che sono stati attribuiti ai luoghi è infatti possibile leggere gli elementi che sono stati importanti nella vita materiale e spirituale di coloro che questi nomi li hanno scelti e fissati nel tempo. In molte parti d’Italia questo patrimonio linguistico-culturale, la cui conservazione è stata affidata fino ad ora quasi esclusivamente alla tradizione orale, è ormai fortemente indebolito e rischia inevitabilmente di scomparire con il tramonto definitivo delle attività agricolo-pastorali di tipo tradizionale e di quel modo di vivere la terra che sino a non molti decenni fa rappresentava per i più la quotidianità. Questa raccolta del repertorio toponimico di Vallebona, piccolo borgo dell’estremo Ponente ligure, rappresenta pertanto un modesto, ma significativo, contributo all’opera di salvaguardia di questo prezioso patrimonio.