Pierre "Peyo" Culliford; Thierry Culliford; Pierre "Peyo" Culliford (ill.); Björn Wahlberg (övers.); Peter Sparring Cobolt Förlag (2015) Kovakantinen kirja
Peyos sista smurfalbum, nu på svenska! Vid ett besök hos människorna lär sig en av smurferna vad pengar är för något. Väl hemma igen övertygar han de andra i smurfbyn om hur praktiskt det är med pengar. Ett myntsystem införs och snart har Pengasmurfen blivit byns mäktigaste smurf. Men det visar sig att guldpengarna inte bara gör livet enklare, de kan också leda till att smurfernas inneboende hjälpsamhet och solidaritet upphör att fungera. Hur ska man till exempel få äta sig mätt när man inte har några mer pengar? Och vad är guldmynten egentligen värda, om ingen längre vill ha dem? Smurferna är blå, tomteliknande figurer, cirka tre äpplen höga. De bor i Det glömda landet, dit nästan ingen hittar. Där bor också smurfernas svurna fiender, trollkarlen Gargamel och has katt Azrael.
Smurferna syntes först som bifigurer i den belgiske serieskaparen Pierre "Peyo" Cullifords humoristiska äventyrsserie Johan och Pellevins äventyr. Smurferna blev snart så populära att de började uppträda i sina egna serier och 1963 utkom det första albumet i Belgien. Det var starten till vad som skulle komma att bli en av de största seriesuccéerna genom tiderna. Pengasmurfen var den sista smurfhistorien som Peyo själv skrev och tecknade före sin bortgång 1992. Albumet utges här för första gången på svenska.
