LA UÑA ROTA Sivumäärä: 188 sivua Asu: Pehmeäkantinen kirja Julkaisuvuosi: 2017, 01.09.2017 (lisätietoa) Kieli: Espanja
SI EN EL CONVIVIR ES INEVITABLE PASAR DE UN YO A UN NOSOTROS, ?QU? SUCEDE CUANDO SE EMPIEZA A AGRIETAR EL NOSOTROS Y SE PRONUNCIA SOLAMENTE EL YO? EN ""LA CLAUSURA DEL AMOR"", STAN Y AUDREY, PAREJA SENTIMENTAL, ENTRAN EN UNA SALA. ?L DICE: ?QUER?A VERTE PARA DECIRTE QUE ESTO SE ACABA / QUE NO VA A SEGUIR / NO VAMOS A SEGUIR?. Y A CONTINUACI?N LANZA UN FLUJO ININTERRUMPIDO DE RAZONES DIRECTO AL CUERPO DE ELLA. AUDREY CALLA, ESCUCHA PACIENTE, HERIDA, HASTA QUE LLEGA SU DERECHO A R?PLICA, Y RESPONDE A CADA UNA DE SUS EMBESTIDAS: ??EN QUI?N TE HAS CONVERTIDO? / ?NOS CONOCEMOS??. EN ""ENSAYO"", CUATRO AMIGOS, DOS PAREJAS (ENTRE ELLOS, AUDREY Y STAN) FORMAN UN GRUPO DE TEATRO, UNA ESTRUCTURA. AQU? ES UNA MIRADA LA QUE ACTIVA LA MECHA DE UN DISCURSO QUE, AL MULTIPLICARSE, INCENDIAR? CADA UNA DE LAS VOCES, AL TIEMPO QUE LOS CUERPOS SE VAN DESENCAJANDO. UN TEXTO QUE INDAGA ASIMISMO EN EL V?NCULO ENTRE ARTISTA Y CREACI?N. EN DEFINITIVA, UN DOBLE COMBATE QUE DESCRIBE CON NITIDEZ, POR MEDIO DE LA PALABRA (UNA PALABRA BISTUR? QUE SABE D?NDE HACER DA?O), EL PROCESO DE UNA RUPTURA, DE UNA DEMOLICI?N. PASCAL RAMBERT (NIZA,1962) ES AUTOR DE TEATRO, DIRECTOR Y CORE?GRAFO.SU OBRA, ESTRENADA Y TRADUCIDA A VARIOS IDIOMAS (INGL?S, RUSO, ITALIANO, ALEM?N, JAPON?S, CHINO, HOLAND?S…) HA OBTENIDO NUMEROSOS PREMIOS, ENTRE ELLOS EL PREMIO ?MILE AUGIER DE LITERATURA Y FILOSOF?A POR SU OBRA ENSAYO EN 2015 Y EL PREMIO DE TEATRO DE LA ACADEMIA FRANCESA AL CONJUNTO DE SU OBRA EN 2016. RECIENTEMENTE HA ESTRENADO UNE VIE EN LA COM?DIE-FRAN?AISE. ADEM?S, HA DIRIGIDO UNA SERIE DE CORTOMETRAJES, ALGUNOS DE ELLOS PREMIADOS EN LOS FESTIVALES DE PANTIN, LOCARNO Y PAR?S. EN 2007, CONVIERTE EL TH??TRE DE GENNEVILLIERS ?T2G? EN UN CENTRO NACIONAL DE CREACI?N CONTEMPOR?NEA, DEDICADO EXCLUSIVAMENTE A ARTISTAS VIVOS. DESDE ENERO DE 2017 ES ARTISTA RESIDENTE DEL TH??TRE DES BOUFFES DU NORD EN PAR?S, FUNDADO POR PETER BROOK. ACTUALMENTE EST? PREPARANDO UNA PEL?CULA CON ISABELLE HUPPERT COMO ACTRIZ PROTAGONISTA.