Silvadata-yhtiön historiikki. Yhtiön työnimenä oli Metsätieto, mutta rekisteriviranomaiset eivät tätä nimeä hyväksyneet, koska Kouvolassa oli olemassa Suomen Metsätieto -niminen yritys. Seuraava versio Metsädata olisi vaatinut Suomen Metsätiedon suostumuksen, jota ei olisi ilman rahallista korvausta saatu. Maksamaan ei lähdetty. Pelastukseksi muodostui vanha latinisti, Bruuno Mattila MTK:sta, joka käänsi Metsätiedon latinaksi. Näin saatiin yhtiön nimeksi Oy Silvadata Ab. Alkuun nimi tuotti ongelmia sekä asiakkaiden, että yhteistyökumppaneiden joukossa. Päivittäin tuli kirjeitä mm. Silver-Datalle. Yksi mieleenpainuvimmista versioista oli osoitettu Silvan tantalle. (Lainaus Jaakko Peltosen Tältä se tuntui - muistaakseni -kirjoituksesta).