Cet ouvrage est le resultat d'un an de seminaires et de conferences consacres au theatre antique et a sa reception. Il comporte trois parties distinctes. La premiere traite du theatre dans l'Antiquite, de la tragedie comme de la comedie, en Grece et a Rome. La seconde illustre le "Nachleben" du theatre antique dans la litterature francaise, italienne et allemande. La troisieme est consacree au montage contemporain de pieces antiques. Ce livre n'est pas un manuel sur le theatre antique. Il veut temoigner que le theatre antique est toujours vivant, que ce soit dans les etudes savantes, dans les litteratures modernes et sur nos scenes, et montrer que savants, artistes peuvent par son biais communiquer avec le grand public dont l'interet a son egard ne s'est jamais dementi."