Vardagsguiden avsedd att vara en hjälp på svenska och ryska i vardagslivet. Boken innehåller ca 2700 meningar och ord som täcker många av de viktiga ämnen som ofta förekommer i vardagslivet, t.ex. hos läkare, att bilda en förening, på posten, brott och straff mm.