Smockadoll Förlag Sivumäärä: 286 sivua Asu: Pehmeäkantinen kirja Painos: 1 Julkaisuvuosi: 2014, 02.10.2014 (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
Författaren och journalisten Nasrin Madani föddes 1979 i Iran. Hon debuterade 1999 och har kunnat publicera två prosaböcker, men hennes noveller om kvinnor, minoritetsgrupper och samhällets utstötta har till största del drabbats av censur.
2012 tvingades Nasrin Madani i exil och är numera bosatt i Växjö, där hon varit stadens första fristadsförfattare. Madanis noveller blir i den här boken för första gången tillgängliga i tryck - i svensk översättning av Tobias Bernander.
Med svart humor skildrar Nasrin Madani de osynliga och tystade i den rådande ordningens utmarker. Det handlar om liktvättare, prostituerade, missbrukare, kurder, religiösa minoriteter, hundägare - och kvinnor.
En handfull av novellerna har även tilldelats litterära utmärkelser under 2000-talet.
Bokens förord är skrivet av doktor Amir Banu-Karimi, lärare i persisk litteratur vid Teherans universitet. Och efterordet av frilandsjournalisten Karolina Jeppson.
