Est li zhizn na Marse? Etot vopros, stavshij trivialnym dazhe dlja bolshinstva iz nas, absoljutno uterjal svoju aktualnost dlja Sherifov Dalnego Kosmosa Dzhossa i Evana. Oni-to tochno znajut, chto zhizn na Krasnoj planete bet kljuchom, no tolko ne dlja nikh, a dljavsjakogo galakticheskogo sbroda i otrebja, umejuschego otlichno ustraivatsja prakticheski na vsekh obitaemykh planetakh i dazhe v pojase asteroidov. A na dolju bravykh kosmicheskikh kopov dostajutsja tolko samye opasnye i zapugannye dela, da esche k tomu zhe oni umudrjajutsjas udivitelnym postojanstvom pritjagivat k sebe ogon na porazhenie iz vsekh izvestnykh vidov oruzhija...