Mikael Dahlgren (övers.) | Akateeminen Kirjakauppa

I maj 2011 tar två dussin Navy SEAL-soldater sig in i Usama bin Ladins hemliga bostad i Pakistan. Efter den dramatiska operationen var det endast ett namn som offentliggjordes: Cairo, en belgisk malinois och militär tjänstehund. Det här är berättelsen om Cairo och hans hundförare Chesney, en SEAL team-soldat vars liv kom att bli sammanflätat med Cairos.

År 2008 gick Chesney med i The SEAL Canine Program. Han och Cairo började då  att arbeta tillsammans och lära sig att lita blint på varandra under hundratals kritiska uppdrag i kriget mot terrorismen. Men plötsligt, år 2011, kom samtalet: Hämta hunden och ta dig till Virginia. Nu.

Vad som sedan följde var flera veckors intensiv träning inför ett hemligt uppdrag. Det uppdagades snart att det inte handlade om ett vanligt militärt uppdrag. Under Operation Neptune Spear var Cairo en av de första på plats i Pakistan och en viktig del i den militärinsats som resulterade i Usama bin Ladins död.

Då Cairo fick sin roll som tillförlitlig reservhund", återgick Chesney till sin tjänst som DEVGRU-operatör. Men 2013 gav en granatexplosion Chesney en hjärnskada samt posttraumatiskt stressyndrom. Efter månader av smärta, behandlingar och psykisk ohälsa var det bara Cairo som, än en gång, kunde rädda Chesneys liv.