Marianne Humble | Akateeminen Kirjakauppa

Vid insomnandetlätta dunsar ur mörkretäpplen i gräset...I en haikuverkstad utsågs Marianne Humble Nilssons dikt till vinnande bidrag. Den har många kvaliteer. Den skildrar en enkel, naturlig scen som samtidigt snuddar vid något annat. Snuddar, eftersom fokus ligger kvar på det våra sinnen kan uppfatta - tack vare att författaren använt sig av den finurliga teknik som kallas kakekotoba, en dubbeltydig länk. Upplevelsen av diktens inre och yttre skeende framkallas även med hjälp av den rytmiska strukturen i ordens klanger. Vi får en glimt av ett väl valt ögonblick. Inte bara mellan vaka och sömn - utan även i slutet av en årstid och början av en annan. Helga HärleTidskriften HAIKU