Helena Kauppila (toim.); Tiina Häkkinen; Mika Ijäs; Helena Kauppila; Mio Kivelä; Jarmo Kokkonen; Mikko Malkavaara; Panu Pihkala Kirjapaja (2021) Kovakantinen kirja
Art House Oy Sivumäärä: 148 sivua Asu: Pehmeäkantinen kirja Painos: 2. p. Julkaisuvuosi: 2024, 01.01.2023 (lisätietoa) Kieli: Suomi
Luen ja kirjoitan - helppoja lukutekstejä ja kirjoitusharjoituksia maahanmuuttajille on lukutaitoa vahvistava oppikirja aikuisille. Kirjassa on helppoja tekstejä, luetunymmärtämistehtäviä ja pieniä kirjoitusharjoituksia.
Aihealueet vastaavat kotoutumiskoulutuksen opetussuunnitelmaa. Tekstit ovat eurooppalaisen viitekehyksen taitotasolla A1.3-A2.2. Luen ja kirjoitan rohkaisee opiskelijaa havainnoimaan kielen rakenteita ja ymmärtämään tekstiä. Sen avulla voi harjoitella kirjoittamaan yksinkertaisia viestejä, arkisia sähköposteja ja pieniä tekstejä omasta elämästä. Kirja vahvistaa jo opittua perussanastoa ja kielen perusrakenteita sekä tukee opis-kelijan lukutaidon kehittymistä ja tekstin tuottamista. Se sopii oppikirjaksi, lisälukemistoksi tai itsenäiseen opiskeluun. Kirja käy myös oheismateriaaliksi aikuisten maahanmuuttajien perusopetukseen.
Jarna-Maija Malka on helsinkiläinen suomi toisena kielenä -aineenopettaja, joka on työskennellyt vuosia kotoutumiskoulutuksessa. Hän on opettanut pääasiassa hitaasti oppivia opiskelijoita, joiden lukutaito vaatii vielä harjaantumista. Tämä kirja on syntynyt teksteistä, joita hän on kirjoittanut opiskelijoilleen.
