Judith Schalansky; Linda Östergaard (övers.); Barbara von Damnitz (ill.); Peter Visscher (ill.) Pequod Press (2013) Saatavuus: Painos loppu Kovakantinen kirja
Rámus Förlag Sivumäärä: 481 sivua Asu: Kovakantinen kirja Painos: 1 Julkaisuvuosi: 2011, 26.09.2011 (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
I en park i västeuropeisk storstad hittas en halvdöd man i illasittande trenchcoat hängandes upp och ner. Mannen är Abel Nema och han sägs vara ett språkligt geni som talar mer än tio språk, men vad hjälper det när det ändå inte finns någonting att säga, när ingenting och ingen är på rätt plats allra minst Abel Nema själv. Först försvann hans far, därefter hans barndomsvän, just efter att Nema förklarat sin kärlek till honom och slutligen försvinner också hans hemland i ett förödande krig. Livets tillfälligheter och oräkneliga händelser fortsätter för Abels Nema i den stad där han nu befinner sig i exil, omgiven av musiker, excentriska studenter, den begåvade lille pojken Omar, en granne som säger sig ha besökt himlen, unga romer, ligister, en galen familj som han desperat i jakt efter uppehållstillstånd gifter in sig i men ändå förblir hans tillvaro stum och tom. Abel Nema står kvar vid det spår som sedan länge tillhör Västeuropas främlingar. Inget förflutet, inget språk.
Alla dagar är en våldsam och vacker roman som skildrar det mångkulturella Europa utifrån en störd och skör individ alienationen, förtvivlan, livets mörka sidor och flykten från en utsatthet till en annan.
