Siv Fahlgren; Katarina Giritli Nygren; Lena Martinsson; Diana Mulinari; Sara Nyhlén; Kerstin Sandell; Lena Sawyer Makadam förlag (2016) Pehmeäkantinen kirja
Svenska versionen av den ursprungligen Ukrainska boken. Det var en dag Igelkotten kom till sitt hem där han hittade presenter. Vem hade gjort det och varför så många? Igelkotten bestämmer sig för att ge en present till någon också. Men till vem? Han känner ju bara Musen i hela skogen. Den här boken är en fortsättning på äventyret för Igelkotten av Andrej Kurkov och Tania Goryushina. Här tar vi upp ömsesidig hjälpsamhet, tacksamhet och vänskap för både det lilla och det stora. Boken kan läsas separat eller i serie. Första boken i serien är "Varför ingen klappar igelkotten" som också finns på olika språk: svenska, ryska, engelska och ukrainska. Andrej Kurkov är en ukrainsk roman- och manusförfattare, essayist. Andrej har skrivit 20 romaner och 10 barnböcker. Hans böcker översätt till 37 språk. Andrej bor i Kyiv. Tania Goryushina är ukrainsk-svensk konstnärinna, född i Kyiv men bor och är verksam i Stockholm. Tanias huvudfokus inriktat på att skapa barnböcker som uppmuntrar barn och vuxna till dialog, utveckla ett barns undervisningsprogram, offentliga workshops och sagostunder.
