Tekijä: Ilkka Vanne; Laura Birn; Hanna Lekander; Karoliina Vanne; Pertti Sveholm Julkaisija: NORDISK FILM OY AB (2006) Saatavuus: Tuote ei tilattavissa.
Vuosi 1992. Ikääntynyt Aliide Truu asuu yksin taloaan vasta itsenäistyneen Viron maaseudulla. Eräänä iltana Aliide löytää pihaltaan nuoren naisen, Zaran, joka pakenee hänet prostituution pakottanutta Venäjän mafiaa. Aliiden mieleen nousevat repivätmuistot ja vuosikymmeniä vaietut traagiset tapahtumat, jotka sinetöivät hänen lähimpiensä kohtalon. Omiin epätoivoisiin ratkaisuihinsa pakotetun Zaran tilanne puolestaan osoittaa, että vaikka aika on toinen, vaino ei ole loppunut, se on vainmuuttanut muotoaan.