Hidde Iyo Dhaqan Sivumäärä: 241 sivua Asu: Kovakantinen kirja Painos: 1 Julkaisuvuosi: 2014, 04.03.2014 (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
I "Egna röster, egna bilder", en bok om Somalia och somalier i Sverige, återuppstår en delvis försvunnen historia. Mer än 20 år av inbördeskrig har förött Somalia och det kollektiva minnet har i stora stycken raderats ut. Skolor och kulturinstitutioner är borta och runt en miljon människor har gett sig av. Mer än 40 000 av dem bor nu i Sverige. Boken är rik på intervjuer, berättelser, unika fotografier ur privata samlingar och nya bilder av fotografen Lars Strandberg.
"Egna röster, egna bilder" är en del av ett projekt som under tre år drivits av den somaliska kulturföreningen Hidde Iyo Dhaqan i Malmö. Här görs Somalias moderna historia för första gången synlig och tillgänglig på svenska. Särskild vikt läggs vid kulturens och språkets betydelse för att kunna bygga upp landet på nytt.
Bokens redaktör Lars Åberg har skrivit ett stort antal reportageböcker om svenska och amerikanska samhällsfrågor.
