Krystyna Kurczab-Redlich | Akateeminen Kirjakauppa

Glowa o mur Kremla Krystyny Kurczab-Redlich to zapis odczuc autorki zrodzonych podczas jej wielokrotnych pobytow w Rosji. Ksiazka wprowadza w szalenczo niejednoznaczna rzeczywistosc tego kraju. Przekaz autorki jest wypadkowa danych arbitralnie udostepnianych przez rosyjska propagande oraz wlasnych obserwacji i wnioskow. Na podstawie dlugoletnich obserwacji Krystyna Kurczab-Redlich tworzy ciekawy obraz postkomunistycznej Rosji, ktora balansuje pomiedzy niebytem a demokracja. Analizuje system wladzy Putina, odbudowujacego dyktature oraz mentalnosc Rosjan znoszacych wszelkie trudnosci zyciowe w imie poczucia wielkosci Rosji jako mocarstwa. Autorka lamie schematy: Rosji - kraju, ktorego boi sie Europa Zachodnia oraz Czeczenii - zaulku opanowanego przez terrorystow. I zadaje trudne pytania: czy czeczenskie akcje terrorystyczne sa prowokacja ze strony Kremla i rosyjskich sluzb specjalnych? Glowa o mur Kremla pozwala spojrzec na wojne w Czeczenii z zupelnie innej strony. Pisze: ?Kreml poddal Czeczenow terrorowi moralnemu i fizycznemu, a swiat - terrorowi klamstwa?. Autorka dobitnie ukazuje problem lamania praw czlowieka. Ludzie porywani z domow, torturowani, gwalceni, mordowani, rozrywani dynamitem - taka wylania sie codziennosc Czeczenii. Krystyne Kurczab-Redlich interesuja glownie fakty, lecz w natloku wydarzen ostatnich lat emocje maja rownorzedne znaczenie. Mieszkancy kraju, polityka, bieda zycia - sledzone latami - w Glowa o mur Kremla ukazane sa z niesamowita sila wyrazu.