Margareth Bondevik; Harald A Nygaard; Yngve Steensaeth (ill.); Karin Grönwall (övers.); Kristina Olsson (övers.) Studentlitteratur AB (2004) Pehmeäkantinen kirja
Gothia Sivumäärä: 137 sivua Asu: Pehmeäkantinen kirja Painos: 1 Julkaisuvuosi: 2010, 17.05.2010 (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
Möta närstående med demens - en guide till validationsmetoden är till för dig som vill få ett mer givande sätt att möta en äldre person med demenssjukdom. Validationsmetoden lär oss att känslomässigt acceptera och bekräfta personer med demens. Den ger oss också verktyg att bättre förstå och möta personen bakom diagnosen.
Boken beskriver validationsmetoden på ett lättbegripligt och konkret sätt. Den fungerar som en handbok med många praktiska övningar och exempel och ger läsaren en fördjupad förståelse för den demenssjukas sinnesvärld.
Validationsmetoden utvecklades av den amerikanska socialarbetaren och gerontologen Naomi Feil. I Sverige har den använts med framgång sedan början av 1990-talet. Det har bidragit till att validation nämns som behandlingsmetod i Socialstyrelsens riktlinjer för vård av personer med demenssjukdom.
Ersta diakonis äldreomsorg i Stockholm var först i Sverige med att använda validationsmetoden och nu är de ledande när det gäller utbildning i metoden. Till denna svenska utgåva har Ersta diakoni bidragit med förord och expertgranskning.
Författaren Vicki de Klerk-Rubin är dotter till Naomi Feil och utbildad sjuksköterska. Hon är Europachef för den europeiska delen av organisationen VTI (Validation Training Institute).