Die als Auseinandersetzung mit George Devereux' Projekt einer Ethnopsychoanalyse und Ethnopsychiatrie konzipierte Arbeit legt den Akzent auf die wissenschaftstheoretischen und methodologischen Grundlagen, um von da aus die Eigenart des Devereuxschen Zugangs zu psychopathologischen Phanomenen in verschiedenen Kulturen mit anderen Ansatzen der kulturvergleichenden Psychopathologie deutlich zu machen. Als Leitmotiv konnte die Frage stehen, wie in Devereux' Konzeption versucht wird, die Crux transkultureller Forschung, Fremdes entweder abzuwerten oder exotistisch zu verklaren, zu uberwinden in einem Projekt, das auf das Verstandnis des Eigenen im Fremden und des Fremden im Eigenen zielt."