Keith Bosley | Akateeminen Kirjakauppa

Luojan virsi on laaja runoelma, messiadi, joka kertoo Kristuksen vaiheet sikiämisestä ylösnousemukseen. Runoelma on elänyt Karjalan ja Inkerin ortodoksisen väestön keskuudessa. Se sisältää viisi legendarunoa, jotka joskus on esitetty kaikki peräkkäin, joskus erikseen, useimmiten parin kolmen runon ketjuina, kuten tässä toisinnossa. Arhippa Perttunen lauloi Luojan virren Elias Lönnrotille Vienan Karjalassa vuonna 1834.

The Messiah survived as a miniature epos among the Karelians and Ingrians of Russian Orthodox faith. Although this epos attracted numerous secondary themes, the main body of the narrative was constructed from five widely known poems about the life of Jesus. The present version was sung to Elias Lönnrot in 1834 by Arhippa Perttunen, one of the most famous Archangel Karelian singers of epic poetry.