Johanna Mo (övers.) | Akateeminen Kirjakauppa

Ida är Ida. En suicide blonde, en Dulcinea, en Garbo, en Gertrude Stein. En skönhetsdrottning som flytt sitt uppdrag; när Ida är på en plats vill hon alltid byta plats. Dessutom är Ida mycket upptagen. Med att vila. Och att gifta sig, sakta men säkert. Gertrude Stein är Gertrude Stein, och Ida är hennes roman en av hennes mest tillgängliga texter, rolig och oroande.

Gertrude Stein (18741946) var en av 1900-talets största litterära innovatörer. Under 1920-var hennes och Alice B. Toklas hem vid rue de Fleurus 27 en knytpunkt för Paris avantgarde. Ida. En roman skrevs under upptakten till andra världskriget, och publicerades av Random House 1941, medan Stein var fast i Vichy-regimens Frankrike.

Ida. En roman ingår i Modernistas serie Moderna klassiker. Romanen utkommer nu för första gången i svensk översättning.