Jimmy Ginsby (övers.) | Akateeminen Kirjakauppa

Karin och Kareem är Matti Øybøs tredje roman och den första som översätts till svenska. Han har tidigare blivit översatt till danska. Han bor i Oslo och är född 1971. "Imponerande debutroman om stora tankar, i thrilleranda", skrev Dagbladet i Oslo om hans första, Alla ting glänser (2003). "Fjolårsromanen har ett överraskande och originellt anslag. Hatten av", skrev författaren Jan Kjaerstad.

Kareem i Matti Øybøs tredje roman Karin och Kareem är filmregissör och kommer till Oslo som gäst på "Film fra Sør-festivalen". Han har växt upp i Oslo, med föräldrar som flydde ifrån krigets Irak. Numer bor han i London. Den film som han gjort och presenterar på filmfestivalen heter Huset och skildrar krigets fasa och hur människor i en familj drabbas. Han är också kritisk mot Norges militära engagemang och samarbete under USA:s närvaro i Irak.

Den Oslofödda regissören ska tillbringa ett dygn i sin tidigare hemstad och då träffar han Karin, en jämnårig ung kvinna som arbetar som väderflicka på TV Norge. Hon har också genom sin förre detta pojkvänns försorg hamnat på internet och Youtube med amatörinspelade sexscener. Hon vet inte hur hon ska få bort dessa filmrutor. På Google har det eskalerat och denna sexvideo ger över två miljoner träffar.

Karins storasyster är den kvinna som är Kareems värdinna på filmfestivalen.