Jan Malmsjö (övers.) | Akateeminen Kirjakauppa

Tredje kriminalromanen om Alan Banks – för första gången på svenska. Lugnet i Yorkshireidyllen Eastvale splittras när en polis mördas. Banks riskerar sitt jobb för att lösa fallet.

Avsikten var en välordnad demonstration mot kärnkraft, men det slutar i kaos och en polismans brutala död. Från London kommer Dirty Dick Burgess, en gammal kollega till Banks, för att leda utredningen. Han är fast besluten att ta i med hårdhandskarna och får snart ögonen på ett konstnärskollektiv utanför stan.

Alan Banks känner sig långt ifrån bekväm med Burgess sätt att hantera fallet. Istället för att lyda order bestämmer han sig för att själv ta reda på sanningen. Men han är väl medveten om insatsen – om Burgess hittar mördaren först är Banks karriär över.