Jakob Kaae (övers.) | Akateeminen Kirjakauppa

I Ett bärbart paradis, sin kritikerrosade och prisbelönta fjärde diktsamlingen, undersöker Roger Robinson den utopiska idén om ett paradis. Vikten som begreppet har för sitt hemland, Storbritannien, och vad det betydde i relation till sin förtidigt födda son. Han skriver om paradiset som nekades människorna i Grenfell Tower. Som genom årtiondena nekats Windrush-generationen som tog sig från de karibiska kolonierna till Storbritannien. Och för dem som är fast i det moderna slaveriet.

Ett bärbart paradis handlar om att återupprätta det värde som genom århundradena berövats den svarta kroppen. Den är bönen för de som förlorats och de som blivit kvar. Bönen för att läka de trauman som ständigt repeteras i vår tid.