Die Ursprunge dieses Bandes reichen in das Jahr 1993 zuruck. Schon friihzeitig hat sich die Sektion Angewandte Landschaftsokologie am UFZ-Umweltforschungs zentrum Leipzig-Halle GmbH in ihrer Forschung auf das Leitbild einer nachhaltigen Entwicklung von Regionen konzentriert. Untersuchungsraum ist neben dem Schwerpunkt Stadt Leipzig vor allem der Sudraum Leipzig gewesen, eine sich sud lich an Leipzig anschlieBende Industrie- und Bergbauregion. Die Lasten der Vergangenheit und die ungunstigen Ausgangsbedingungen ver langen eine Prtifung, ob das Leitbild einer nachhaltigen Entwicklung fUr diese Regi on tiberhaupt tragfahig und anwendbar ist. Es gilt, ein komplexes Problemspektrum zu analysieren, urn Grenzen und Moglichkeiten von Transformationsprozessen in Richtung nachhaltiger Entwicklungen aufzuzeigen. Dies geschieht nicht zuletzt auf grund der Bedeutung des SUdraumes Leipzig in seiner Umlandfunktion fUr die um welt- und sozialvertragliche Entwicklung der Stadtregion Leipzig insgesamt. Urn dem umfassenden Anspruch nachhaltiger Regionalentwicklung gerecht zu werden, zeigte sich bald die Notwendigkeit, die Grenzen einer Sektion zu tiber schreiten und weitere, am UFZ laufende Forschungsarbeiten zum Stidraum Leipzig einzubeziehen. Somit ergibt sich folgender Autbau des Buches: Ein einfUhrender Beitrag vereint okologische, okonomische und soziale Aspekte nachhaltiger Regio nalentwicklung in integrierter Sicht. Die sich anschlieBenden Beitrage reprasentieren wesentliche Ergebnisse aus der hydrogeologischen, naturschutzfachlichen, land schaftsokologischen, umweltmedizinischen sowie wirtschafts- und sozialwissen schaftlichen Forschung des UFZ."